English to Sinhalese Typing Tool

English to Sinhalese Typing: Typing in Sinhalese using the English keyboard is now easy and effective. If you’re unfamiliar with Sinhalese typing, worry not. You can seamlessly type in Sinhalese using the Roman English keyboard layout and the Phonetic/Transliteration method.

English to Sinhalese Typing Tool

Start typing here:

Simply start typing in the provided box with phonetic (Roman) Sinhalese. As soon as you hit the space bar after typing your desired word, it will be converted into Sinhalese. For instance, typing “singhala” will result in “සින්ග්හල”.
HELP: Kindly wait until the page is fully loaded. Click on a word or use the backspace key to see more options or to correct any mistakes.

We value your feedback on this Phonetic Typing Tool to enhance your user experience. Please share your thoughts so we can continue to improve this tool.

What is Sinhala phonetic typing?

With this tool you write each word in English (Roman) letters the way it sounds, and the tool turns it into Sinhala script. You don’t need to learn a Sinhala keyboard layout.

The text is Unicode, so you can paste it into Word, email, WhatsApp, social media or any website.

How to type in Sinhala

  1. In the box above, type a word in English letters the way it sounds, e.g. ayubowan.
  2. Press Space: the word changes to Sinhala automatically: ආයුබෝවන්.
  3. If a word comes out wrong, click it or press Backspace to see other suggestions, and pick the right one.
  4. When you are done, copy the text with the Copy button or save it with the Download button.

Frequently asked questions

How do I type an English word in between?

Press Ctrl + K: the tool switches to English. Press Ctrl + K again to go back to Sinhala.

Do I need an internet connection?

Yes. The Sinhala suggestions come from Google’s transliteration service, so you need to be online. For the same reason, the words you type are sent to Google to get suggestions; don’t type confidential information here.

A word is not changing. What should I do?

Let the page load completely, then click in the box and type. If it still does not change, press Ctrl + K: the tool may be in English mode.

Related tools

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top